Zum Hauptinhalt springen

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.infinity.swiss/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Während du an einem Auftrag des Kunden arbeitest, können viele verschiedene Aufwände entstehen, die du anschliessen in Rechnung stellst. “Projekte” hilft dir dabei, hier den Überblick zu behalten. Ein Projekt besteht unabhängig von einzelnen Offerten, du kannst also Arbeiten protokollieren, um sie später gesammelt in Rechnung zu stellen. Zudem bleibt das Projekt auch offen, wenn eine Forderung gestellt wurde, es kann also viele verschiedene umfassen. Erstelle ein neues Projekt, indem du auf “Erstellen” klickst und “Neues Projekt” auswählst. Hier kannst du einen Titel wählen, den Kunden auswählen und optional weitere Informationen vermerken.

​
Arbeit in Projekten

Einzelne Kostenpunkte können direkt ergänzt werden, indem du auf “Neuer Eintrag” klickst. Hier kannst du die Zahlung, Kostenart und weitere Details aufführen. Nachdem du auf “Hinzufügen” klickst, wird der Punkt unter “erledigte Arbeiten” aufgeführt. Auf diesem Weg kannst du sämtliche Aufwände eines Projekts protokollieren und später in gesammelter Form verrechnen, indem du auf “in Rechnung stellen” klickst. Alle Forderungen, die du im Rahmen des Projekts erstellt hast, sind unabhängig von ihrem Status unter “Forderungen” aufgeführt. Arbeit in Projekten

​
Zeiterfassung für Projekte

Du kannst deine Arbeitszeit für Kundenprojekte direkt während der Arbeit erfassen, ohne später manuell Einträge hinzufügen zu müssen. Verwende dazu das Zeiterfassungs-Widget in der Seitenleiste.
Die Zeiterfassung ist für Kundenprojekte ausgelegt und nicht für generelle Arbeitszeiterfassung für Mitarbeitende.

​
Zeit erfassen

Klicke auf das Zeiterfassungs-Widget unten in der Seitenleiste, um die Zeiterfassung zu starten. Während die Zeiterfassung läuft, kannst du das zugehörige Projekt auswählen. Wenn du die Zeiterfassung stoppst, öffnet sich ein Dialog, in dem du folgende Angaben machen kannst:
  • Projekt: Wähle das Projekt aus, dem die Zeit zugeordnet werden soll
  • Arbeit: Beschreibe kurz, was du gemacht hast
  • Zeit: Die erfasste Zeit wird automatisch eingetragen, du kannst sie aber auch manuell anpassen
  • Stundensatz: Gib den Stundensatz in CHF/h ein (der zuletzt verwendete Satz wird gespeichert)
Nach dem Speichern wird die Arbeit als «Noch nicht abgerechnete Arbeit» im Projekt gespeichert. Du kannst so über längere Zeit hinweg verschiedene Arbeiten erfassen, ohne sie sofort in Rechnung stellen zu müssen.

​
Unverrechnete Arbeit abrechnen

Alle erfassten Arbeiten, die noch nicht in Rechnung gestellt wurden, werden im Projekt unter «Noch nicht abgerechnete Arbeit» aufgeführt. Du kannst mehrere Arbeiten gleichzeitig auswählen und gesammelt in Rechnung stellen. Klicke dazu auf “In Rechnung stellen” im Projekt. Im anschliessenden Assistenten kannst du:
  1. Arbeiten auswählen: Wähle die Arbeiten aus, die du verrechnen möchtest
  2. Art der Positionen wählen:
    • Detailiert mit Stundenangaben: Jede Arbeit wird einzeln mit Anzahl Stunden aufgeführt
    • Nur Gesamtbeträge: Arbeiten werden einzeln aufgeführt, aber ohne Stundenangaben
    • Zusammenführen: Alle ausgewählten Arbeiten werden in einer einzigen Forderungsposition zusammengefasst
  3. Titel und Datum festlegen: Gib der Forderung einen Titel und wähle das Eröffnungsdatum sowie die Zahlungsfrist
Nach dem Erstellen der Forderung werden die ausgewählten Arbeiten als verrechnet markiert und erscheinen nicht mehr unter «Noch nicht abgerechnete Arbeit. Die Forderung wird automatisch geöffnet, damit du sie bei Bedarf noch anpassen kannst. Wenn du ein Projekt abgeschlossen oder abgebrochen hast, kannst du auf «Mehr» klicken und es archivieren.