> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.infinity.swiss/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Buchungen via CSV importieren
> Importiere Buchungen als CSV aus Excel, bexio oder anderen Tools.
Mit dem CSV-Import kannst du schnell mehrere Buchungen auf einmal in Infinity erfassen – ohne sie einzeln manuell eingeben zu müssen.
Beachte, dass es sich hier um einen Import für manuelle Buchungen handelt, die bereits kontiert sind. Wenn du stattdessen Bankbewegungen importieren möchtest, verwende Live Accounting oder den camt.053 XML-Import. [Mehr erfahren](../ai-accounting/manual-camt-import).
## CSV-Datei vorbereiten
Deine CSV-Datei sollte in Tabellenform vorliegen (z. B. aus Excel, Numbers oder Google Sheets exportiert). Eine CSV-Mustervorlage kann unten heruntergeladen werden.
### Unterstützte Spalten
Die folgenden Spalten werden unterstützt. Für jede Spalte können sowohl deutsche als auch englische Spaltenüberschriften verwendet werden:
| Spaltenname (DE) | Spaltenname (EN) | Format/Hinweise |
| ---------------- | ---------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Datum | Date | YYYY-MM-DD (z. B. 2025-10-30) oder DD.MM.YYYY (z. B. 30.10.2025) |
| Soll | Debit Account | 4-stellige Kontonummer (z. B. 4000) |
| Haben | Credit Account | 4-stellige Kontonummer (z. B. 1020) |
| Buchungstext | Reference | Freitext, max. 72 Zeichen |
| Steuercode | Tax Code | Leer lassen oder gültigen Steuercode verwenden (UN81, UN77, US38, US37, UR26, UR25, VM81, …) |
| Betrag | Amount | Positiver Betrag (z. B. 125.50) |
**Hinweise:**
* Die Spaltenüberschriften werden unabhängig von Gross- und Kleinschreibung erkannt (z. B. funktionieren sowohl «Datum» als auch «datum» oder «DATUM»).
* Die Reihenfolge der Spalten spielt keine Rolle.
* Zusätzliche, nicht unterstützte Spalten werden ignoriert.
* Der Betrag muss positiv sein (Soll/Haben ergibt sich aus den Spalten selbst).
* Das CSV sollte als UTF-8 gespeichert werden.
* Alle importierten Buchungen werden in CHF erfasst.
Stelle sicher, dass alle Konten existieren, für welche du Buchungen importieren möchtest, und dass für alle Buchungen ein offenes Geschäftsjahr (sowie eine nicht geschlossene MWST-Periode bei aktivierter MWST in der Organisation) existiert. Falls dies nicht der Fall ist, schlägt der Import mit dem Hinweis «Fehler» bei den betroffenen Buchungen fehl.
### Vorlage
Du kannst auch unsere CSV-Import-Vorlage herunterladen, um sie als Grundlage für deinen Buchungsimport zu verwenden: [CSV-Import-Vorlage herunterladen](https://static.infinity.swiss/templates/Vorlage-CSV-Import-Transaktionen.csv).
## Vorgehen für Buchungsimport
Der Import befindet sich unter:
**Einstellungen → Import/Export → CSV-Import (Transaktionen)**
1. Lade die CSV-Datei hoch, indem du sie auswählst oder per Drag & Drop ablegst.
2. Überprüfe die Vorschau der zu importierenden Buchungen
3. Bestätige den Import, um die Buchungen in Infinity zu übernehmen
